رفضت السلطات الأميركية منح الحكم عمر أرتان تأشيرة الدخول لإدارة المباريات في كأس العالم، مما تسبب في استبعاده من القائمة التحكيمية للمونديال.
وعلى خلفية ذلك، قرر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) تعيين أرتان حكماً لمباراة كأس السوبر الأوروبي الأخيرة.
وفي تصرف لافت عقب صافرة النهاية، دوّن الحكم على كرة المباراة الرسمية عبارة: «كانت هذه هي كأس العالم الخاصة بي».
وتأتي هذه الرسالة لتعكس الأهمية الكبيرة لمواجهة السوبر لدى أرتان كبديل عن مشاركته المونديالية، وتجسد التقدير القاري لكفاءته التحكيمية بعد العقبة الإدارية التي منعته من التواجد في البطولة العالمية.
